Estiu... revetlles, llums i banderoles

Arriben aquells dies màgics de l'any, on els dies són llargs i els espais exteriors esdevenen el refugi ideal per gaudir de sopars i celebracions. Avui, revetlla de Sant Joan, nit que marca l'inici de la temporada festiva d'estiu, hem creat una ambientació especial per l'ocasió! Per nosaltres expressa l'essència d'una revetlla; un espai al aire lliure, guirnaldes de llum, espelmes que simbolitzen el foc, orenetes  i unes banderoles molt especials, cosides a mà amb retalls de robes escollits un a un... 

Que gaudiu d'aquesta vetllada de lluna plena, nit màgica de foc i de bruixes!! 

.........................

Today in Catalonia we celebrate Sant Joan, a night that marks the beginning of the summer season. PatataiCeba have created a special atmosphere for the occasion! A few elements to express the essence of summer mediterranian festivals and partys: an outdoor space, light garlands, candles that symbolize the fire, swallows and a very special banners, made with hand-sewn fabrics chosen one by one...
Hope you enjoy this evening, magic night of witches and fire!

Perbacco

Perbacco és una botiga de vins i licors amb degustació situada a un dels carrers del casc antic de Sitges,  Sant Gaudenci 5.  Des de fa uns mesos ha esdevingut un dels llocs de moda gràcies a la qualitat dels seus productes, el bon ambient i el fantàstic tracte que ofereixen en Pocholo i la Kàtia. Estem molt  contents d'haver pogut col.laborar amb el seu projecte creant un parell de mobles fets a mida per l' exterior, a mode de petites barres auxiliars on els clients puguin recolzar les seves copes si ho necessiten.

Fets a mà amb caixes de vi reciclades i una estructura de ferro lleugera, hem incorporat a més unes caixes inferiors on dessar-hi ampolles o objectes decoratius com testos i plantes, així com un cendrer.

Esperem que us hi apropeu per poder admirar-los en directe tot gaudint d' un deliciós vi!

.........................

Perbacco is a wine boutique in Sitges, San Gaudenci 5. They offer great quality products, a very good atmosphere and a fantastic deal. We are very pleased to have been able to collaborate with their project by creating a couple of outside furniture  in the form of small auxiliary bars where guests can leave their wine glasses.

Made from recycled and vintage wine boxes and an iron structure, also incorporates boxes for bottles or decorative items and a ashtray.

We hope that you come to admire our work closer while enjoying a delicious wine!

Mirall 40s

Quan el marc d'aquest mirall dels anys 40 va arribar a les nostres mans, ràpidament ens vàrem enamorar de les seves delicades corbes. Un cop substituit el mirall trencat, volíem afegir quelcom nou a la seva estructura sense modificar-ne la essència. Finalment vam decidir incorporar una prestatgeria amb tres separacions, que allotgen dos calaixos amb bonics tiradors vintage de porcellana i un espai per desar-hi Cd's. El toc oriental li dona la roba de nunoya que folra el calaix més petit, típicament japonesa. I com ens encanta tot allò oriental, no ens hem pogut estar de crear una ambientació especial per fotografiar la nostra darrera creació... Grulles (o tzurus en japonés) d'origami volant per sobre el nostre mirall preferit!!

.........................

When the frame of this 40s mirror  came into our hands, we quickly felt in love with its delicate curves. Once replaced the broken mirror, we wanted to add something new to their structure without changing its essence. Finally we decided to incorporate a shelf with three divisions, with two drawers and a space to save CDs or small objects. The nunoya fabric, typically Japanese, gives it an oriental look. For the shooting, we have created an special atmosphere for our latest creation... origami tzurus flying over our favorite mirror!

Per qualsevol dubte o qüestió podeu adreçar-nos un email a/for any question send us an email to: patataiceba@gmail.com